A sleepless summer

Seasons come and go in provincial Blaashoek, where the town's superficial harmony is upended by the arrival of a wind park - a blessing for some, a curse for others. The irritating hum of the turbines keeps butcher Herman Bracke, known far and wide for his delicious 'summer paté', awake at night. He falls prey to a deadly fatigue and gradually loses control over his work, setting off a series of blood-curdling events, with fatal consequences for the townspeople. Life in Blaashoek will never be the same again.