112 titels gevonden in Verhalenbundel Vertaalde literatuur vanaf € 1,99
-
Chimamanda Ngozi Adichie
In een sierlijke stijl en met een groot inlevingsvermogen schrijft de Nigeriaanse auteur Chimamanda Ngozi Adichie over Amerika en Afrika en over de band tussen mannen en vrouwen, ouders en...
Meer
-
A.P. Tsjechov
Toen Anton Tsjechov in 1899 het auteursrecht op zíjn verhalend proza verkocht aan uitgever Adolf Marx besloot hij het werk uit zíjn beginperiode niet op te nemen in de betreffende verzamelde...
Meer
-
-
Amanda Maxwell
En toen gebeurde er iets wonderlijks: ik hoorde een geluid. Het klonk niet als een vliegtuiggeluid of het geluid van een glas dat op de grond viel, maar alsof er iets werd gefluisterd. Het...
Meer
-
-
Charles D' Ambrosio
Het Amerikaanse Noordwesten van Charles D’Ambrosio is een plek waar mannen jagen, vissen en drinken, en waar vrouwen hun liefde, leed en verdriet verborgen houden. D’Ambrosio toont deze...
Meer
-
Geoffrey Chaucer
Tritich minsken binne ûnderweis nei Canterbury. Se komme út alle lagen fan 'e midsieuske maatskippij. Foar de ien is it in spirituele reis, foar de oar is it in fakânsje. De ien ferslyt...
Meer
-
Vsevolod Garsjin
Vsevolod Garsjin heeft een klein oeuvre nagelaten, maar wát hij schreef behoort tot het allerbeste van de Russische literatuur. Hans Boland koos de mooiste verhalen uit en vertaalde die...
Meer
-
Kevin Wilson
Als de wedstrijd begint cirkelen we om de eiken eettafel, een tafel waaraan in betere tijden meer dan vijftig gasten konden zitten en waarop duizend papieren kraanvogels zijn opgesteld -...
Meer
-
Stuart Evers
Deze internationaal geprezen bundel van Stuart Evers bevat twaalf hartverscheurende verhalen waarin de band tussen ouders en hun kinderen centraal staat. Nadat een komiek overlijdt, proberen...
Meer
-
Nanne Timmer is universitair docent Latijns-Amerikaanse Literatuur aan de Universiteit Leiden, en heeft hiervoor aan de universiteiten van Utrecht, Antwerpen en aan de UFSC (Brazilië)...
Meer
-
Joseph Conrad
Joseph Conrads leven laat zich grofweg in drie episodes duiden: zijn jeugd in Polen, zijn ouderdom in Engeland en daartussenin zijn jaren op zee. Jaren waar hij als kind al naar verlangde:...
Meer
-
Lieve moeders, strenge moeders, warme moeders, kille moeders, jonge moeders, oude moeders, wanhopige moeders, baboesjka's en matroesjka's: moedertje Rusland bracht vele moeders voor, en...
Meer
-
Chris Power
Vervreemding, absurditeit, vrijheid en de zoektocht naar betekenis: Moeders is uniek, onthutsend en subtiel. The Guardian De tien verhalen van Chris Powers buitengewone verhalenbundel...
Meer
-
Anthony Doerr
De acht verhalen spelen zich af van de Afrikaanse kust tot de naaldbossen van Montana en Lapland en zijn inhoudelijk totaal verschillend; maar hebben ook allemaal iets gemeenschappelijks...
Meer
-
Cathy Kelly
Cathy Kelly heeft haar eerste korte verhalenbundel geschreven. De magie van Kerst is een hartverwarmende verzameling van inspirerende en charmante feelgood verhalen over het leven, de liefde...
Meer
-
Charles Dickens
De Schetsen van Boz dateren uit de leerjaren van de Britse (roman)schrijver Dickens. 'Hij had een aantekenboek vol met schetsen,' aldus zijn biograaf Chesterton, 'niet alleen van mensen,...
Meer
-
IJsland kent een bijzonder rijke traditie van sagaâ s. De bekroonde vertaler Marcel Otten selecteerde uit dit enorme corpus drie fascinerende sagaâ s en vertaalde ze uit het Oudijslands...
Meer
-
Charles Dickens
Een naar een ver buitenland geëmigreerde Engelse jongeman krijgt bericht dat zijn vader, weduwnaar en groothandelaar in vuilnis, is overleden en dat hem, per testamentaire beschikking, een...
Meer
-
Jeffrey Eugenides
Na zijn drie succesvolle romans - van het met een Pulitzerprijs bekroonde Middlesex werden wereldwijd meer dan 4 miljoen exemplaren verkocht - is Uit eerste hand de eerste verhalenbundel van...
Meer
-
Saki
'Je kunt me niet wijsmaken dat iemand die niet van oesters en asperges en goede wijn houdt een ziel heeft, of een maag. Hij heeft alleen een overontwikkeld instinct om ongelukkig te zijn.' ...
Meer
-
Alice Munro
Hoe kies je het állermooiste van een schrijfster die alleen maar geweldige verhalen heeft geschreven? In goed overleg, wat in ons geval wil zeggen: door elkaar te bestoken met lijstjes en...
Meer
-
Gunnhild Øyehaug
Knopen is een prijswinnende verhalenbundel die bruist van de originaliteit. Met haar lichtvoetige en precieze stijl schetst Gunnhild Øyehaug kwetsbare personages die verstrikt raken in hun...
Meer
-
Boris Pasternak
De internationale roem van Boris Pasternak berust op één roman, Dokter Zjivago, terwijl hij in Rusland in de eerste plaats als groot dichter bekendstaat. De verhalen die hij schreef, al...
Meer
-
Åsa Foster
Twee korte verhalen van Åsa Foster. Een man twijfelt aan het fundament van zijn huwelijk en op het platteland van Skåne raakt een vrouw pas na jaren in gesprek met haar buurman.
Meer
-
Selahattin Demirtas
Morgenlicht bestaat uit twaalf verhalen sommige autobiografisch waarin vrouwen de hoofd rol spelen: moeders, meisjes, kinderen, carrièrevrouwen. Ieder zijn ze op hun eigen manier op zoek...
Meer
-
Diana Gabaldon
Fans van de Reiziger-serie zullen smullen van deze nog nooit eerder vertaalde korte verhalen van Diana Gabaldon. Zeven stenen bevat zeven novelles die de geliefde Outlander-wereld nog groter...
Meer
-
Tenzin Dickie
Bergen vol weelderige bloemen of diepe sneeuw, hier en daar wat dorpjes, jaks, zwarte vossen, herders en nomaden. Deze Tibetaanse verhalen ademen de sfeer van het land zelf, van een...
Meer
-
Mario Vargas Llosa
In De jonge honden van Miraflores, een vroege novelle van Mario Vargas Llosa, ziet de lezer hoe de persoonlijkheid van een jonge man wordt afgebroken, hoe zijn mannelijkheid door pesterijen...
Meer
-
Andrej Platonov
Andrej Platonov schrijft met een meesterlijke mengeling van satire, symboliek en ironie. De verhalen van Platonov kenmerken zich stuk voor stuk door zijn uit laconieke humor en berusting...
Meer
-
Michail Boelgakov
In Boelgakovs Aantekeningen van een jonge arts,wordt een plattelandsdokter zich door het verschil tussen wat in de medische handboeken staat beschreven en wat de achterlijke bevolking van...
Meer
-
Yoko Tawada
Yoshiro is een van de vele bejaarden in Japan die alsmaar ouder worden. Mannen en vrouwen die zich de tijd nog kunnen herinneren van voor de verschrikkelijke ramp. De ramp die de lucht en de...
Meer
-
Dorthe Nors
Kaart van Canada bevat veertien verhalen die op uiteenlopende wijze varianten van menselijk verlangen blootleggen. Zo is er een werknemer van een groot bedrijf die droomt over de wereld...
Meer
-
I.A. Boenin
Vertaald door Margriet Berg en Marja Wiebes Het proza van Ivan Boenin (1870 - 1953), waarin de ondergang van de Russische aristocratie een terugkerend thema is, bestaat voor een...
Meer
-
I.A. Boenin
Vertaald door Margriet Berg en Marja Wiebes In deel 3 van de Verzamelde werken van Ivan Boenin neemt de grotendeels autobiografische roman Het leven van Arsenjev de meeste plaats in....
Meer
-
I.A. Boenin
Vertaald door Margriet Berg en Marja Wiebes Deel 2 van Ivan Boenins Verzamelde werken bevat 59 korte en langere verhalen uit de periode 1913 - 1930. Vertellingen over het Russische...
Meer
-
Stefan Zweig
De mooiste novellen van de grootmeester, in een geweldige nieuwe vertaling Stefan Zweig kwam uit een welgestelde, niet-religieuze Joodse familie. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werkte hij...
Meer
-
Klassieke Russen
Het perfecte cadeau voor iedereen die wel eens ziek is of die weleens een zieke bezoekt. 'Word snel beter!' is een verzameling verhalen over delicate gezondheid, beterschap, de humor,...
Meer
-
Ciara Geraghty
Alles in het leven van Scarlett verloopt op rolletjes. Dat wil zeggen, tot nu toe. Want Scarlett is weer terug in haar ouderlijk huis, haar plannen liggen in duigen en er is een baby op...
Meer
-
J.M. Coetzee
aar is ze weer, Elizabeth Costello, het intrigerende alter ego van John Coetzee. Ze is schrijfster, bij het grote publiek vooral bekend door een van haar vele romans. Ze is geboren in...
Meer